diff --git a/t3lib/class.t3lib_befunc.php b/t3lib/class.t3lib_befunc.php
index 3690b47..73ac125 100644
--- a/t3lib/class.t3lib_befunc.php
+++ b/t3lib/class.t3lib_befunc.php
@@ -506,30 +506,36 @@ final class t3lib_BEfunc {
 			}
 		}
 			// All FlexForm fields
-		$table = (!empty($GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['SYS']['contentTable']) ? $GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['SYS']['contentTable'] : 'tt_content');
-		$flexFormArray = self::getRegisteredFlexForms($table);
-		foreach ($flexFormArray as $tableField => $flexForms) {
-				// Prefix for field label, e.g. "Plugin Options:"
-			$labelPrefix = '';
-			if (!empty($GLOBALS['TCA'][$table]['columns'][$tableField]['label'])) {
-				$labelPrefix = $GLOBALS['LANG']->sl($GLOBALS['TCA'][$table]['columns'][$tableField]['label']);
-			}
-				// Get all sheets and title
-			foreach ($flexForms as $extIdent => $extConf) {
-				$extTitle = $GLOBALS['LANG']->sl($extConf['title']);
-					// Get all fields in sheet
-				foreach ($extConf['ds']['sheets'] as $sheetName => $sheet) {
-					if (empty($sheet['ROOT']['el']) || !is_array($sheet['ROOT']['el'])) {
-						continue;
-					}
-					foreach ($sheet['ROOT']['el'] as $fieldName => $field) {
-							// Use only excludeable fields
-						if (empty($field['TCEforms']['exclude'])) {
+		foreach ($tc_keys as $table) {
+			$flexFormArray = self::getRegisteredFlexForms($table);
+			
+			foreach ($flexFormArray as $tableField => $flexForms) {
+					// Prefix for field label, e.g. "Plugin Options:"
+				$labelPrefix = '';
+				if (!empty($GLOBALS['TCA'][$table]['ctrl']['title'])) {
+					$labelPrefix = $GLOBALS['LANG']->sl($GLOBALS['TCA'][$table]['ctrl']['title']).': ';
+				}
+				if (!empty($GLOBALS['TCA'][$table]['columns'][$tableField]['label'])) {
+					$labelPrefix .= $GLOBALS['LANG']->sl($GLOBALS['TCA'][$table]['columns'][$tableField]['label']).': ';
+				}
+				
+					// Get all sheets and title
+				foreach ($flexForms as $extIdent => $extConf) {
+					$extTitle = $GLOBALS['LANG']->sl($extConf['title']);
+						// Get all fields in sheet
+					foreach ($extConf['ds']['sheets'] as $sheetName => $sheet) {
+						if (empty($sheet['ROOT']['el']) || !is_array($sheet['ROOT']['el'])) {
 							continue;
 						}
-						$fieldLabel = (!empty($field['TCEforms']['label']) ? $GLOBALS['LANG']->sl($field['TCEforms']['label']) : $fieldName);
-						$fieldIdent = $table . ':' . $tableField . ';' . $extIdent . ';' . $sheetName . ';' . $fieldName;
-						$theExcludeArray[] = array(trim($labelPrefix . ' ' . $extTitle, ': ') . ': ' . $fieldLabel, $fieldIdent);
+						foreach ($sheet['ROOT']['el'] as $fieldName => $field) {
+								// Use only excludeable fields
+							if (empty($field['TCEforms']['exclude'])) {
+								continue;
+							}
+							$fieldLabel = (!empty($field['TCEforms']['label']) ? $GLOBALS['LANG']->sl($field['TCEforms']['label']) : $fieldName);
+							$fieldIdent = $table . ':' . $tableField . ';' . $extIdent . ';' . $sheetName . ';' . $fieldName;
+							$theExcludeArray[] = array(trim($labelPrefix . ' ' . $extTitle, ': ') . ': ' . $fieldLabel, $fieldIdent);
+						}
 					}
 				}
 			}