diff -aur typo3_src-4.2.6/typo3/mod/user/ws/index.php typo3_src-4.2.6_ws/typo3/mod/user/ws/index.php
--- typo3_src-4.2.6/typo3/mod/user/ws/index.php	2009-02-10 10:36:35.000000000 +0100
+++ typo3_src-4.2.6_ws/typo3/mod/user/ws/index.php	2009-06-29 15:18:44.000000000 +0200
@@ -148,7 +148,6 @@
 				0 => '['.$LANG->getLL('shortcut_onlineWS').']',
 				-98 => $LANG->getLL('label_offlineWSes'),
 				-99 => $LANG->getLL('label_allWSes'),
-				-1 => '['.$LANG->getLL('shortcut_offlineWS').']'
 			),
 			'diff' => array(
 				0 => $LANG->getLL('diff_no_diff'),
@@ -158,7 +157,12 @@
 			'expandSubElements' => '',
 		);
 
-			// Add workspaces:
+			// add default workspaces
+		if ($GLOBALS['BE_USER']->checkWorkspace(array('uid' => -1))) {
+			$this->MOD_MENU['display'][-1] = '['.$LANG->getLL('shortcut_offlineWS').']';
+		}
+
+			// add custom workspaces:
 		if ($GLOBALS['BE_USER']->workspace===0)	{	// Spend time on this only in online workspace because it might take time:
 			$workspaces = $GLOBALS['TYPO3_DB']->exec_SELECTgetRows('uid,title,adminusers,members,reviewers','sys_workspace','pid=0'.t3lib_BEfunc::deleteClause('sys_workspace'),'','title');
 			foreach($workspaces as $rec)	{