Index: typo3/stylesheet.css
===================================================================
--- typo3/stylesheet.css	(revision 5833)
+++ typo3/stylesheet.css	(working copy)
@@ -928,6 +928,11 @@
 	padding: 0;
 }
 
+body#typo3-pagetree #typo3-inner-docbody,
+body#typo3-alt-file-navframe-php #typo3-inner-docbody {
+	padding-right: 0px;
+}
+
 ul.tree {
 	list-style: none;
 	margin: 0;