Index: typo3/sysext/lowlevel/dbint/locallang.xml
===================================================================
--- typo3/sysext/lowlevel/dbint/locallang.xml	(revision 6040)
+++ typo3/sysext/lowlevel/dbint/locallang.xml	(working copy)
@@ -26,10 +26,10 @@
 			<label index="checkNow">Check now!</label>
 			<label index="checkScript">You can also run the check as a shell script using CLI if the processing takes longer than the PHP max_execution_time allows.</label>
 			<label index="checkScript_check_description">To check the reference index use:</label>
-			<label index="checkScript_check_example">php /path/to/your/typo3/cli_dispatch.phpsh lowlevel_refindex -c</label>
+			<label index="checkScript_check_example">php -f %scli_dispatch.phpsh lowlevel_refindex -c</label>
 			<label index="checkScript_update_description">To update the reference index use:</label>
-			<label index="checkScript_update_example">php /path/to/your/typo3/cli_dispatch.phpsh lowlevel_refindex -e</label>
-			<label index="checkScript_more">Make sure that a BE user with the name _cli_lowlevel exists. For more details see: /path/to/your/typo3/sysext/lowlevel/HOWTO_clean_up_TYPO3_installations.txt</label>
+			<label index="checkScript_update_example">php -f %scli_dispatch.phpsh lowlevel_refindex -e</label>
+			<label index="checkScript_more">Make sure that a BE user with the name _cli_lowlevel exists. For more details see: %ssysext/lowlevel/HOWTO_clean_up_TYPO3_installations.txt</label>
 			<label index="updateRefIndex">Update reference index</label>
 			<label index="showSQL">Show SQL parts</label>
 			<label index="useFormattedStrings">Use formatted strings, labels and dates instead of original values for results</label>
Index: typo3/sysext/lowlevel/dbint/index.php
===================================================================
--- typo3/sysext/lowlevel/dbint/index.php	(revision 6040)
+++ typo3/sysext/lowlevel/dbint/index.php	(working copy)
@@ -369,10 +369,10 @@
 		$content.= $GLOBALS['LANG']->getLL('clickToTestRefIndex') . ' <input type="submit" name="_check" value="' . $GLOBALS['LANG']->getLL('checkNow') . '" /><br/><br/>';
 		$content.= '<p>' . $GLOBALS['LANG']->getLL('checkScript') . '</p><br />';
 		$content.= '<p>' . $GLOBALS['LANG']->getLL('checkScript_check_description') . '<br />' .
-					$GLOBALS['LANG']->getLL('checkScript_check_example') . '</p><br />';
+			sprintf($GLOBALS['LANG']->getLL('checkScript_check_example'), PATH_typo3) . '</p><br />';
 		$content.= '<p>' . $GLOBALS['LANG']->getLL('checkScript_update_description') . '<br />' .
-					$GLOBALS['LANG']->getLL('checkScript_update_example') . '</p><br />';
-		$content.= '<p>' . $GLOBALS['LANG']->getLL('checkScript_more') . '</p>';
+			sprintf($GLOBALS['LANG']->getLL('checkScript_update_example'), PATH_typo3) . '</p><br />';
+		$content.= '<p>' . sprintf($GLOBALS['LANG']->getLL('checkScript_more'), PATH_typo3) . '</p>';
 		$this->content.= $this->doc->section($GLOBALS['LANG']->getLL('updateRefIndex'), $content, false, true);
 	}