Index: t3lib/class.t3lib_tcemain.php
===================================================================
--- t3lib/class.t3lib_tcemain.php	(revision 6475)
+++ t3lib/class.t3lib_tcemain.php	(working copy)
@@ -3803,6 +3803,10 @@
 		if ($table == 'pages') return;
 		t3lib_div::loadTCA($table);
 
+		if (!isset($GLOBALS['TCA'][$table]['ctrl']['transOrigPointerField'])) {
+				// No column available for translation
+			return;
+		}
 		$l10nRecords = t3lib_BEfunc::getRecordsByField($table, $GLOBALS['TCA'][$table]['ctrl']['transOrigPointerField'], $uid);
 		if (is_array($l10nRecords)) {
 			foreach ($l10nRecords as $record) {