diff -ru extbase/Classes/MVC/Web/RequestBuilder.php extbase-nodiff/Classes/MVC/Web/RequestBuilder.php
--- extbase/Classes/MVC/Web/RequestBuilder.php	2009-12-12 11:14:05.000000000 +1100
+++ extbase-nodiff/Classes/MVC/Web/RequestBuilder.php	2009-12-09 23:08:21.000000000 +1100
@@ -109,6 +109,12 @@
 	 */
 	public function build() {
 		$parameters = t3lib_div::_GPmerged('tx_' . strtolower($this->extensionName) . '_' . strtolower($this->pluginName));
+		// STEVER HACK - seek button clicks as action triggers using the button name prefixId[action][theAction]
+		if (is_array($parameters['action'])) {
+			foreach ($parameters['action'] as $k => $v) {
+				if (strlen($v)>0) $parameters['action']=$k;
+			}
+		}
 		if (is_string($parameters['controller']) && array_key_exists($parameters['controller'], $this->allowedControllerActions)) {
 			$controllerName = filter_var($parameters['controller'], FILTER_SANITIZE_STRING);
 			$allowedActions = $this->allowedControllerActions[$controllerName];