Index: t3lib/utility/class.t3lib_utility_client.php
===================================================================
--- t3lib/utility/class.t3lib_utility_client.php	(revision 7654)
+++ t3lib/utility/class.t3lib_utility_client.php	(working copy)
@@ -79,12 +79,15 @@
 				// Since some UAs have more than one phrase (e.g Firefox has a Gecko phrase,
 				// Opera 7,8 have a MSIE phrase), use the last one found (the right-most one
 				// in the UA).  That's usually the most correct.
+				// For IE use the first match as IE sends multiple MSIE with version, from higher to lower.
 			$lastIndex = count($matches['browser']) - 1;
 			$browserInfo['browser'] = $matches['browser'][$lastIndex];
-			$browserInfo['version'] = $matches['version'][$lastIndex];
+			$browserInfo['version'] = $browserInfo['browser'] === 'msie' ? $matches['version'][0] : $matches['version'][$lastIndex];
 				//But return all parsed browsers / version in an extra array
 			for ($i = 0; $i <= $lastIndex; $i++) {
-				$browserInfo['all'][$matches['browser'][$i]] = $matches['version'][$i];
+				if (!isset($browserInfo['all'][$matches['browser'][$i]])) {
+					$browserInfo['all'][$matches['browser'][$i]] = $matches['version'][$i];
+				}
 			}
 		}