Index: typo3/sysext/cms/tslib/class.tslib_content.php
===================================================================
--- typo3/sysext/cms/tslib/class.tslib_content.php	(revision 9213)
+++ typo3/sysext/cms/tslib/class.tslib_content.php	(revision )
@@ -1970,7 +1970,6 @@
 
 			// execute each funtion in the predefined order
 			foreach ($sortedConf as $stdWrapName => $enabled) {
-
 				// eliminate the second key of a pair 'key'|'key.' to make sure functions get called only once and check if rendering has been stopped
 				if (!$isExecuted[$stdWrapName] && !$this->stopRendering[$this->stdWrapRecursionLevel]) {
 					$functionName = rtrim($stdWrapName, '.');
@@ -2014,11 +2013,12 @@
 						);
 					}
 				}
+			}
 
-				unset($this->stopRendering[$this->stdWrapRecursionLevel]);
-				$this->stdWrapRecursionLevel--;
+			unset($this->stopRendering[$this->stdWrapRecursionLevel]);
+			$this->stdWrapRecursionLevel--;
+
-			}
+		}
-		}
 		return $content;
 	}