Index: /typo3/sysext/cms/tbl_tt_content.php
===================================================================
--- /typo3/sysext/cms/tbl_tt_content.php	(revision ####)
+++ /typo3/sysext/cms/tbl_tt_content.php	(working copy)
@@ -246,6 +246,7 @@
 						0,
 					),
 				),
+				'noIconsBelowSelect' => 1,
 			),
 		),
 		'l18n_parent' => array(
@@ -262,6 +263,7 @@
 				),
 				'foreign_table' => 'tt_content',
 				'foreign_table_where' => 'AND tt_content.pid=###CURRENT_PID### AND tt_content.sys_language_uid IN (-1,0)',
+				'noIconsBelowSelect' => 1,
 			),
 		),
 		'layout' => array(