--- typo3/sysext/core/Classes/Resource/FileRepository.php.org	2012-11-27 13:52:47.000000000 +0100
+++ typo3/sysext/core/Classes/Resource/FileRepository.php	2012-12-12 14:17:09.000000000 +0100
@@ -199,24 +199,40 @@
 	 */
 	public function findByRelation($tableName, $fieldName, $uid) {
 		$itemList = array();
+		$considerWorkspaces = !empty($GLOBALS['BE_USER']->workspace) && \TYPO3\CMS\Backend\Utility\BackendUtility::isTableWorkspaceEnabled($tableName) ? 1 : 0;
+
 		if (!\TYPO3\CMS\Core\Utility\MathUtility::canBeInterpretedAsInteger($uid)) {
 			throw new \InvalidArgumentException('Uid of related record has to be an integer.', 1316789798);
 		}
+	
 		$references = $GLOBALS['TYPO3_DB']->exec_SELECTgetRows(
 			'*',
 			'sys_file_reference',
 			'tablenames=' . $GLOBALS['TYPO3_DB']->fullQuoteStr($tableName, 'sys_file_reference') .
 				' AND deleted = 0' .
 				' AND hidden = 0' .
+				' AND PID != -1' .
 				' AND uid_foreign=' . intval($uid) .
 				' AND fieldname=' . $GLOBALS['TYPO3_DB']->fullQuoteStr($fieldName, 'sys_file_reference'),
 			'',
 			'sorting_foreign'
 		);
-		foreach ($references as $referenceRecord) {
+		
+		foreach ($references as $referenceRecord) 
+		{			
+				//Wenn Workspace dann die Orginal UID verwenden
+			if ($considerWorkspaces) 
+			{	
+				\TYPO3\CMS\Backend\Utility\BackendUtility::workspaceOL('sys_file_reference', $referenceRecord);
+			}
+			elseif($referenceRecord['t3ver_state'] != 0)
+			{
+				continue;
+			}
 			$itemList[] = $this->createFileReferenceObject($referenceRecord);
 		}
 		return $itemList;
+
 	}
 
 	/**