diff --git a/typo3/sysext/core/Classes/Resource/Service/UserFileInlineLabelService.php b/typo3/sysext/core/Classes/Resource/Service/UserFileInlineLabelService.php
index a263fe6..ee6d414 100644
--- a/typo3/sysext/core/Classes/Resource/Service/UserFileInlineLabelService.php
+++ b/typo3/sysext/core/Classes/Resource/Service/UserFileInlineLabelService.php
@@ -41,7 +41,8 @@ class UserFileInlineLabelService
             return;
         }
 
-        $fileInfo = BackendUtility::splitTable_Uid($params['row']['uid_local'], 2);
+        $uid_local = GeneralUtility::trimExplode('|', $params['row']['uid_local'])[0];
+        $fileInfo = BackendUtility::splitTable_Uid($uid_local);
         $fileRecord = BackendUtility::getRecord($fileInfo[0], $fileInfo[1]);
 
         // Configuration