--- C:/Users/uwewie/Downloads/Typo3/_typo3_src/CategoryPermissionsAspect.php	Fr Aug 30 13:26:02 2024
+++ C:/Users/uwewie/AppData/Local/Temp/scp32416/CategoryPermissionsAspect.php	Di Aug 13 09:25:48 2024
@@ -73,10 +73 @@ final class CategoryPermissionsAspect
-                    if ($startingPoint) {
-                        if (in_array($startingPoint, $categoryMountPoints)) {
-                            $shallRepopulateTree = false;
-                            break;
-                        }
-                        $uidsInRootline = $this->findUidsInRootline($startingPoint);
-                        if (!empty(array_intersect($categoryMountPoints, $uidsInRootline))) {
-                            $shallRepopulateTree = false;
-                            break;
-                        }
+                    if (!in_array($startingPoint, $categoryMountPoints)) {
@@ -83,0 +75 @@ final class CategoryPermissionsAspect
+                        break;
@@ -84,0 +77,5 @@ final class CategoryPermissionsAspect
+                    $uidsInRootline = $this->findUidsInRootline($startingPoint);
+                    if (empty(array_intersect($categoryMountPoints, $uidsInRootline))) {
+                        $shallRepopulateTree = true;
+                        break;
+                    }