Index: ext_tables.php
===================================================================
--- ext_tables.php	(revision 3510)
+++ ext_tables.php	(working copy)
@@ -7,7 +7,9 @@
 		'path' => t3lib_extMgm::extPath($_EXTKEY).'class.tx_version_cm1.php'
 	);
 
-	t3lib_extMgm::addModule('web', 'txversionM1', '', t3lib_extMgm::extPath($_EXTKEY) . 'cm1/');
+	if (!t3lib_extMgm::isLoaded('workspaces')) {
+		t3lib_extMgm::addModule('web', 'txversionM1', '', t3lib_extMgm::extPath($_EXTKEY) . 'cm1/');
+	}
 }