--- /Applications/MAMP/htdocs/t3dev/t3lib/class.t3lib_befunc.php	2008-02-17 00:30:56.000000000 +0100
+++ /Applications/MAMP/htdocs/t3dev/t3lib/class.t3lib_befunc_patched.php	2008-02-17 00:31:37.000000000 +0100
@@ -1865,6 +1865,8 @@
 					if ($TCA[$table]['ctrl']['label_alt_force'])	{
 						$t=implode(', ',$tA);
 					}
+				} else {
+					$t = t3lib_BEfunc::getProcessedValue($table,$TCA[$table]['ctrl']['label'],$t);
 				}
 			}