Index: t3lib/stddb/tables.php
===================================================================
--- t3lib/stddb/tables.php	(revision 3632)
+++ t3lib/stddb/tables.php	(working copy)
@@ -362,7 +362,8 @@
 		'delete' => 'deleted',
 		'iconfile' => 'sys_workspace.png',
 		'dynamicConfigFile' => 'T3LIB:tbl_be.php',
-		'versioningWS_alwaysAllowLiveEdit' => TRUE
+		'versioningWS_alwaysAllowLiveEdit' => TRUE,
+		'dividers2tabs' => true
 	)
 );
 
Index: t3lib/stddb/tbl_be.php
===================================================================
--- t3lib/stddb/tbl_be.php	(revision 3632)
+++ t3lib/stddb/tbl_be.php	(working copy)
@@ -893,7 +893,12 @@
 		),
 	),
 	'types' => array(
-		'0' => array('showitem' => 'title,description,--div--;Users,adminusers,members,reviewers,stagechg_notification,--div--;Mountpoints,db_mountpoints,file_mountpoints,--div--;Publishing,publish_time,unpublish_time,--div--;Other,freeze,live_edit,review_stage_edit,disable_autocreate,swap_modes,vtypes,publish_access')
+		'0' => array('showitem' => 'title,description,
+			--div--;LLL:EXT:lang/locallang_tca.xml:sys_filemounts.tabs.users,adminusers,members,reviewers,stagechg_notification,
+			--div--;LLL:EXT:lang/locallang_tca.xml:sys_filemounts.tabs.mountpoints,db_mountpoints,file_mountpoints,
+			--div--;LLL:EXT:lang/locallang_tca.xml:sys_filemounts.tabs.publishing,publish_time,unpublish_time,
+			--div--;LLL:EXT:lang/locallang_tca.xml:sys_filemounts.tabs.other,freeze,live_edit,review_stage_edit,disable_autocreate,swap_modes,vtypes,publish_access'
+		)
 	)
 );
 
@@ -963,4 +968,4 @@
 	)
 );
 
-?>
\ No newline at end of file
+?>
Index: typo3/sysext/lang/locallang_tca.xml
===================================================================
--- typo3/sysext/lang/locallang_tca.xml	(revision 3632)
+++ typo3/sysext/lang/locallang_tca.xml	(working copy)
@@ -57,6 +57,10 @@
 			<label index="be_groups.tabs.mounts_and_workspaces">Mounts and Workspaces</label>
 			<label index="be_groups.tabs.options">Options</label>
 			<label index="be_groups.tabs.extended">Extended</label>
+			<label index="sys_filemounts.tabs.users">Users</label>
+			<label index="sys_filemounts.tabs.mountpoints">Mountpoints</label>
+			<label index="sys_filemounts.tabs.publishing">Publishing</label>
+			<label index="sys_filemounts.tabs.other">Other</label>
 			<label index="sys_filemounts.title">Label:</label>
 			<label index="sys_filemounts.path">Path:</label>
 			<label index="sys_filemounts.base">Base:</label>
@@ -93,4 +97,4 @@
 			<label index="editlock">Restrict editing by non-Admins:</label>
 		</languageKey>
 	</data>
-</T3locallang>
\ No newline at end of file
+</T3locallang>