diff -urN typo3_src-4.2.1.orig/t3lib/class.t3lib_tcemain.php typo3_src-4.2.1/t3lib/class.t3lib_tcemain.php
--- typo3_src-4.2.1.orig/t3lib/class.t3lib_tcemain.php	2008-06-11 10:14:58.000000000 +0200
+++ typo3_src-4.2.1/t3lib/class.t3lib_tcemain.php	2008-07-14 20:45:53.000000000 +0200
@@ -3433,6 +3433,13 @@
 				$newVersion_placeholderFieldArray[$TCA[$table]['ctrl']['tstamp']] = time();
 			}
 
+			if ($table === 'pages') {
+				$res = $GLOBALS['TYPO3_DB']->exec_SELECTgetRows('perms_userid,perms_groupid,perms_user,perms_group,perms_everybody', $table, 'uid='.$uid);
+				if (count($res))	{
+					$newVersion_placeholderFieldArray = array_merge($newVersion_placeholderFieldArray, $res[0]);
+				}
+			}
+
 			$newVersion_placeholderFieldArray['t3ver_label'] = 'MOVE-TO PLACEHOLDER for #'.$uid;
 			$newVersion_placeholderFieldArray['t3ver_move_id'] = $uid;
 			$newVersion_placeholderFieldArray['t3ver_state'] = 3;	// Setting placeholder state value for temporary record