Missing translations in file jquery.dataTables.js
There are some translations missing in the file :
"No matching records found",
Updated by Florian Rival about 2 years ago
I think the problem comes from Typo3 because translations are available with jquery.datatables but I think there's some initialization missing somewhere to tell jequery.datatables which language to use.
Have a look here : [[https://datatables.net/plug-ins/i18n/]] : translation have to be loaded with an Ajax request or at initialisation.