[TASK] Cleanup RouterCachingService
Some (mostly cosmetic) adjustments to our CGL and some
renamings to increase readability.
This also renames the misleading method Route::getMatchingUri()
by Route::getResolvedUriPath(). The old method is still available as