[BUGFIX] Re-add styling for standard tags in CLI
With the integration of ``symfony/console`` in #49016 the support for
some HTML tags was lost, namely ``<b>``, ``<i>``, ``<u>``, ``<em>``
This change registers these tags again in the default ConsoleOutput.
Note: In order to get the formatted output to work the ``posix`` PHP
extension is required!