[BUGFIX] (CLI): CLI arguments should be usable with equals sign (=)
With this fix the last argument may use the equals sign (=)
again to separate between argument name and value.
Besides writing an additional test case which reproduces the issue,
the other test cases have been strengthened by replacing assertEquals()
Release: 1.0, 1.1