[TASK] Fix functional test for HTTP RequestHandler
The HTTP RequestHandler test can only be executed if the
global routes configuration include the routes from the
FLOW3 package. That might not be the case in other than
the FLOW3 distribution and then this test fails.
Fixed this by skipping the test if it can't succeed.