[BUGFIX] AOP: Fix call to parent method if method is not proxied in subclass
If a method is overridden in a subclass that calls its advice parent class,
but no proxy method is generated for this method, invokeJoinPoint has to
call invokeJoinPoint of the parent class. This has to be done regardless
of the method being in advice mode or not.