[FOLLOWUP][TASK] Remove obsolete jQuery plugin 'matchHeight'

Remove package from lock file.

Resolves: #81493
Releases: master
Change-Id: I92e72464a509a5a76a84e28b0044b2e8f6678a21
Reviewed-on: https://review.typo3.org/53186


Tested-by: TYPO3com <no-reply@typo3.com>
Reviewed-by: Georg Ringer <georg.ringer@gmail.com>
Tested-by: Georg Ringer <georg.ringer@gmail.com>
Reviewed-by: Andreas Fernandez <typo3@scripting-base.de>
Tested-by: Andreas Fernandez <typo3@scripting-base.de>