TYPO3 Core

I have reproduced this bug in both 4.5 as well as in 6.2 beta with the following snippet:

page = PAGE
page {
  10 = CONTENT
  10 {
    table=tt_content
    select {
      pidInList = 2 
    }
    wrap = |<hr>
  }
  20 < .10
}

On the page with the id 2 I put two content elements. One is a 'Text'-element with the header "TEXT", the other is an 'Insert Records'-element pointing to some other element on a different page with the header "RECORD".

In the frontend, it will look like this:

TEXT
RECORD
----------
TEXT
----------

The second time, the 'Insert Records'-element is gone.

My expected behavior was that both CONTENT-elements would yield the same output.

This issue might be related to http://forge.typo3.org/issues/20541 and http://forge.typo3.org/issues/28745 , however, those issues talk about nested CONTENT elements while my issue is just displaying the same 'Insert-Records'-element twice.