Index: Classes/Core/Widget/Bootstrap.php
===================================================================
--- Classes/Core/Widget/Bootstrap.php	(revision 3781)
+++ Classes/Core/Widget/Bootstrap.php	(working copy)
@@ -106,7 +106,8 @@
 			foreach ($objectConfiguration as $classNameWithDot => $classConfiguration) {
 				if (isset($classConfiguration['className'])) {
 					$originalClassName = substr($classNameWithDot, 0, -1);
-					Tx_Extbase_Object_Container_Container::getContainer()->registerImplementation($originalClassName, $classConfiguration['className']);
+					$objectContainer = t3lib_div::makeInstance('Tx_Extbase_Object_Container_Container');
+					$objectContainer->registerImplementation($originalClassName, $classConfiguration['className']);
 				}
 			}
 		}