"Show" clickmenu in page tree does not work for mount pages
Clicking the "Show" on a page which is a mount point to somewhere else brings the error:
"The requested page didn't have a proper connection to the tree-root! (Illegal Mount Point found in rootline)"
(issue imported from #M13739)