[TASK] Rename "view helper" to "ViewHelper"
As this is what its called. This also should make searches easier, as
there is only one way to write it.
Releases: master, 9.5
This issue was automatically created from https://github.com/TYPO3/TYPO3.CMS/pull/178