TYPO3 Core

In the mail being sent by the password-forgot the username and password are enclosed by " instead of quotation marks. I'm using Typo3 4.0 and newloginbox 2.2.11

I tried to find a solution and here is my idea:
On line 129 of class.tx_newloginbox_pi1.php pi_getLL is called with the third parameter=1 which will cause pi_getLL to htmlencode the text. Because the mail is sent as plaintext-mail and not as html-mail this doesn't make sense (IMHO). The solution is to set this parameter to 0 or false.
As far as I can guess from the source, this change don't has an impact on the rest of the code.

Another way would be to delete the quotation marks in the 'forgot_password_pswmsg'-text in locallang.php.

(issue imported from #M3197)