If an editor or admin is working in a workspace and creates a new content element, the newly created content element is not visible neither in module "Page" nor module "List". It only shows up in module "Workspace". This does not occur if an existing content element has been edited. Tested in current master (9.5.1-dev). In current 8.7 (8.7.20-dev) it worked.