Bug #103505
open
Overriding locallang labels from TypoScript does not work as expected
0%
Description
The changes from https://github.com/TYPO3/typo3/commit/26bccb635f297f9b0300899557d922bc677f81a5 with // Populate the initial values with default, if no labels for the current language are given are buggy
Example:
Back link in EXT:news with German labels installed outputs Zurück
<f:translate key="back-link" />
Now override the default label with
plugin.tx_news._LOCAL_LANG.default.back-link = Back to list
Expected result:
default: Back to list
German: Zurück
Actual result:
default: Back to list
German: Back to list
This should NOT change the german translation like in previous versions.
Updated by Markus Klein about 1 month ago
- Related to Bug #103130: LocalizationUtility does not load translations correctly if TypoScript overrides exist added
Updated by Andreas Kiessling about 1 month ago
I initially had a look at your patch, but the code was moved and refactored for v12.
Your problem is, that first default is requested which builds up a cache and then DE is requested? In my case only DE labels are requested, but the overlay from TS is wrong.
My problem seems to be in
When i remove these lines it looks ok for my project.
if (!isset($localLanguage[$mainLanguageKey])) {
$localLanguage[$mainLanguageKey] = $localLanguage['default'];
}
Updated by Markus Klein about 1 month ago
· Edited
I noticed that all tests regarding TypoScript overriding had been removed. :(-
I looked at the wrong file.