Bug #105534
open
Edited images are not included in linked translation
0%
Description
For example, if images in the carousel (bootstrap package) are adjusted using the editor, the changes are not reflected in the corresponding translation. This applies to all image sizes. The adjustments in the image editor are only taken into account for the source language. The image editor is not displayed in connected mode.
English:
German: 
Files
Updated by Garvin Hicking 14 days ago
- Status changed from New to Needs Feedback
Hi!
Actually this is more an issue of the bootstrap-package, as it is a configuration matter.
You could override the carousel image to set the l10n_mode=exclude to the 'crop' field. The extension https://extensions.typo3.org/extension/unlocalizedcrop does something similar for the core 'sys_file_reference' entry.
Does this maybe help you?
Updated by Guido Twieling 14 days ago
Hello Garvin.
I just looked at the bootstrap package config. The l10n_mode=exclude is set for all carousel images. I also posted it in the bootstrap package git. Is it perhaps the typo3 kernel?
Thank you
Guido
Updated by Garvin Hicking 14 days ago
Hm... Did you try to unset the l10n_mode=exclude (with clearing caches and adding new carousel items)?
Updated by Guido Twieling 14 days ago
Yes, I tried it. It makes no difference. I have now removed l10n_mode=exclude from all carousel images. This way I can at least adapt the images in all languages. That helps for now.
Updated by Garvin Hicking 14 days ago
ยท Edited
Thanks. We 'll leave this open here to investigate! Sadly FAL processing coupled with TCA multilanguage overlays is quite complex, I wish I could help better right now.