TYPO3 Core

• write a new news record in a language which isn't the default language * save it * look within web>list and (see) that the news record disappeared

To display this news, you have to change in the file "class.db_list_extra.inc" (row 319) the following statement in the "getTable()" Function:
<verbatim>

if ($this->localizationView && $l10nEnabled)    {
            $this->fieldArray[] = '_LOCALIZATION_';
            $this->fieldArray[] = '_LOCALIZATION_b';
            //old "where" clause with the query to the language 
            //$addWhere.=' AND '.$TCA[$table]['ctrl']['languageField'].'<=0';  
            //new clause with the query to the original language
            $addWhere.=' AND '.$TCA[$table]['ctrl']['transOrigPointerField'].'=0';
        }
&lt;/verbatim&gt;
Which will display every news which has no "i18_parent" in the "tt_news" table.

This is just a quick fix to made the records editable - which is better than the current behaviour of disappearing. When deleting a default language record of a translated records this may go wrong.
(issue imported from #M4013)