Integrate mod.web_list.deniedNewTables as opposite of allowedNewTables
TSconfig mod.web_list.allowedNewTables allows to define a set of tables which are allowed as new records on a page. mod.web_list.hideTables hides existing records on a page to be displayed but doesn't affect creating new records.
Thus, the opposite of allowedNewTables is required: mod.web_list.deniedNewTables
Inline Relational Record Editing (IRRE) handles relations of the cardinality 1:n. Child records depend directly on their parent and cannot exist without them (composition). Thus, it makes no sense to allow to create tables of the second or third generation in this hierarchy directly.
(issue imported from #M5068)