Recycler: remove superfluous tab "Deleted Data"
The recycler has one tab on the top of the grid (see screenshot). IMHO a single tab does not make much sense.
The information '"deleted data" is not necessary here. Make more room for data itself. Remove the tab.
(issue imported from #M12443)