TYPO3 Core

As a another step in having all version-related code separated out, the logic of rendering the version select box in the page and list module belongs to the version extension.

In the future, the according template.php function should be deprecated and the version extension should hook into the HTML template building (just like the flash messages) and display it on the page.

(issue imported from #M16000)