TYPO3 Core

It seems that there is a bug creating absolute urls as the subdirectory is not set.

I discovered the problem when using fluid's new PaginateViewHelper which generates urls like
http://localhost/index.php?id=1&tx_news2_pi1[__widget_0][currentPage]=2&cHash=eca5e85d4f7e456a250c6957de18a42b
but it should be
http://localhost/currenttrunk/index.php?id=1&tx_news2_pi1[__widget_0][currentPage]=2&cHash=eca5e85d4f7e456a250c6957de18a42b

It doesn't seem to be an extbase problem as the wrong call comes from function buildFrontendUri() which calls $this->contentObject->typoLink_URL($typolinkConfiguration). So the problem seems to be somewhere inside typolink()

Another strange thing: extbase sets:
$typolinkConfiguration['forceAbsoluteUrl'] = TRUE;

and there is also a function forceAbsoluteUrl() inside tslib_content but it is not called (This function is only called when links to files or restricted pages are built, so this can be another issue).

Using current trunk, xampp

(issue imported from #M16450)