TYPO3 Core

Hi and sorry for the late answer. Have you tried the suggestion reported here: #56867 ?

config.sys_language_overlay = 1

I close this because I performed a test with both 6.2.15 and 7.6 (latest master) and I am not able to reprocuce.

My test:

1) I have 2 languages: ITA=default; ENG (id=1)

Language TS configuration:

config.linkVars = L
config.uniqueLinkVars = 1
config.sys_language_overlay = content_fallback
config.language = it
config.locale_all = it_IT
config.htmlTag_langKey = it-IT
config.sys_language_uid = 0

[globalVar = GP:L = 1]
config.language = en
config.locale_all = en_EN
config.htmlTag_langKey = en-EN
config.sys_language_uid = 1

[global]

2) create a page "TEST" and translate it in english "TEST ENGLISH"
3) on TEST, create a content element and set its publish time some minutes on the future.
4) translate it > the "publish time" field in the alt language is locked (see #68312)
5) page preview > nothing is shown in both ITA and ENG (before publish time)
6) let's pass some minutes until I reach the publish time

RESULT:

the content is present in both ITA and ENG

please note that I've set

config.sys_language_overlay = content_fallback

If you think that this is the wrong decision or experience this issue again or my test is incomplete, then please write to the mailing list typo3.teams.bugs with issue number and an explanation or open a new ticket and add a relation to this ticket number.