TYPO3 Core

Queries for other languages return the default language sorting.

In this example, when we are not on default language (config.sys_language_uid > 1), foo's objects are sorted by title of the default language. They should be sorted by the current language title.

$query = $fooRepository->createQuery();
$query->setOrderings(array('title' => \TYPO3\CMS\Extbase\Persistence\QueryInterface::ORDER_ASCENDING));
$foo = $query->execute();

Typoscript config:

config.sys_language_overlay = 1
config.sys_language_mode = content_fallback
config.language = fr
config.locale_all  = fr_FR.UTF-8
config.sys_language_uid = 1