TYPO3 Core

Although still present in former versions of TYPO3, this tiny little bug should be fixed for 7.

Problem¶

In EM, the colon for configuration setting's label is used to separate the "title" from the "description" of the setting.

However the split is wrongly done and the label is trim-split more than into 2 elements, before being recombined.

Having a label such as

<trans-unit id="settings.tika_jar_path">
    <source>Tika Application Path: Path to your Apache Tika application jar file (tika-app-x.x.jar). This
        path may be relative to the root of your website or absolute. Download the jar from:
        https://tika.apache.org/download.html
    </source>
</trans-unit>

results into that being displayed (for the description):