Avoid hardcoded sysext path for file list icons
The CSC setup for file lists (
uploads) uses a hardcoded path to refer to the file icons in the
frontend extension. This should be fixed.