Improve error on link handler without class
If a linkhandler is missing its
TCEMAIN.linkHandler, a generic exception is thrown by
GeneralUtility::makeInstance which does not provide enough context to understand the error. This should be caught before trying to instantiate the missing handler class to simplify debugging.