TYPO3 Core

There are inconsistencies in working with route path names depending on how these routes have been provided:

• path /file/editcontent (no trailing slash) is the result of a direct route configuration in typo3_src/typo3/sysext/backend/Configuration/Backend/Routes.php
• path /web/WorkspacesWorkspaces/ (with trailing slash) is the result of a backend module configuration which builds the path name internally
  • see \TYPO3\CMS\Extbase\Utility\ExtensionUtility::registerModule
  • see \TYPO3\CMS\Core\Utility\ExtensionManagementUtility::addModule
  • find $path = '/' . trim($path, '/') . '/'; - thus always containing a slash in the end

To have a proper schema of using routes, either the slash should be stripped from the end or added in all cases.