Support PSR-15 RequestHandlerInterface's in backend routes
The backend dispatcher uses the a single-pass signature since TYPO3 v9:
fn(ServerRequestInterface $req): ResponseInterface
That's the same signature that PSR-15 specifies for the RequestHandlerInterface.
We already have Invokables as single-class request handlers, and we should
support the standard as well.