TYPO3 Core

When using the recycler bin in the FAL (Filelist module), I'd expected that when I delete a folder that contains files, these files remain located inside the deleted folder in the recycler bin. However, the files are moved to the same level as the recycler bin.

• The directory structure under " fileadmin/ " shows the recycler bin and the folder " user_uploads/ " in the first level.
• The recycler bin is empty.
• I go to the " user_uploads/ " folder and create a new folder " test/ ".
• I open the new folder and upload three image files (drag'n drop).
• After reloading the view, the files are located inside the folder " test/ " as expected.
• I go one level up and delete the previously created folder " test/ ".
• TYPO3 moves this folder into the recycler bin.
• I open the recycler bin.
• The list view shows the folder " test/ " and the image files on the same level.
• I open the folder " test/ " which is empty.

Expected result: the three image files should be located inside the folder " test/ " not outside on the same level.