Epic #97511: Visual feedback when errors occur in form editor
Bring back validation for form element in structure tree
If an error occurs for the form element, the structure tree does not reflect the problem accordingly. There used to be an exclamation mark in front of the element. Bring back this visualisation.