Bug #14578
closed
DB record disappears when language != default and Localization-View enabled
0%
Description
If the language of a content-element is different from the default language-uid (0), the element is not displayed in the Localization-view if it doesn't have its "Transl. Orig." set.
To reproduce:
Create a page, create its translation. Go to List-view, enable Localization-view. Create a database-record (e.g. a news-item). The item is displayed. Now, click the Edit-icon of the item and select another language for it. The item is now vanished. You can view it again by disabling Localization-view though.
Possible workaround:
In file typo3/class.db_list_extra.inc, line 321:
Changte the $addWhere to:
$addWhere.=' AND ('.$TCA[$table]['ctrl']['languageField'].'<=0 OR
'.$TCA[$table]['ctrl']['transOrigPointerField'].'=0)';
This way, items with a different language, but without a 'parent' item are still shown. Problem with this solution is that the language isn't shown behind those items (normally it states 'Default' or 'All languages').
(issue imported from #M845)
Updated by old_beryllium over 19 years ago
Ow, btw, I stated version 3.8.0-dev, but it probably also applies to versions 3.7+, as Localization was added there.
I used the nightly snapshot of 2005-02-02.
Updated by Rupert Germann over 19 years ago
I would say, that this is no bug but a feature. g
The possible workaround does not really fix the "problem" because records whose parent was deleted are stil disappearing from localized lists. (there transOrigPointerFields are not 0)
but I agree with you, that this is neither logical nor userfriendly. At the moment I have no solution for this. Something with two seperate lists should be possible - one for the localized news and one for the non-localized ones.
I'll take a look a it.
something different:
you wrote: Problem with this solution is that the language isn't shown behind those items (normally it states 'Default' or 'All languages').
-> this is fixed in TYPO3 3.8.0beta2.1 (see bug 920)
Updated by Martin K¤stner over 18 years ago
I have also an project where the translation-process of articles not always could use the default language. New articles are added in multiple languages and than these articles would be translated.
IMHO a true fix would it be, if:
- articles in all languages are listed if there are not translated from other languages or the original article is deleted
- articles could be translated (this languages-flag-navigation-feature) not only from the default language. (i.e. a german article is added and could be translated in all other languages, like an article in default language)
I would call it an more flexible localization of articles. At the moment you must choose a default language and must all articles have available in this default language at first, befor any translation could be done.
Updated by Christian Kuhn almost 16 years ago
This is fixed at least since 4.2:
If localization-view is enabled in Web->List, a element will still be displayed in the list, even if "Transl. Orig" isn't set for it (tested with tt_news & tt_content records).
Updated by