TYPO3 Core

the function date() in PHP seems not to care about locales as f.e. strftime() does.
if I execute this php script on my server:

echo strftime ("%A %e.%m.%Y", time())."\n"
.date('l d.m.Y')."\n";
?>

I see this output:
Thursday 20.04.2006
Thursday 20.04.2006

so far so good.
But when I execute this script which sets a locale for the date formatting:

setlocale (LC_ALL, 'nl_NL');

echo strftime ("%A %e.%m.%Y", time())."\n"
.date('l d.m.Y')."\n";
?>

I see this output:
donderdag 20.04.2006
Thursday 20.04.2006

so changing the date in lib.stdheader.5 to strftime does the trick

lib.stdheader.5.date >
lib.stdheader.5.strftime = %A, %d/%m/%Y

With the attached diff the field is changed to strftime and it displays "%x" which is the date output in the current locale.

Fixed in SVN (needs compat version of 4,2)