TYPO3 Core

Problem

If you are working in a workspace other than LIVE the workspace icon + the label of your current workspace enclosed in
brackets shown on top of the pagetree. A click on the icon leads you to the 'Workspace Manager', the title is not linked.

If you have 'Mount as treeroot activated' the link to show the full tree again is shown on top of the pagetree (below
the workspace if that is active as well). Here you have to click on the title, the icon is not linked. The icon is an
info bubble and not the icon you see in the context menu under 'More options' which itself has the wrong size (14x14
instead of 16x16). To make things worse the path of the current treemount is shown below cropped to unreadability. Who needs a path info here? You know where you are after you mounted a part of the tree, right?

In addition the whole stuff is badly aligned and there is no space between the icons and the labels.

Solution:

1) For the workspace part
Let the link wrap both the icon and the label.
Leave out the brackets around the label as they do not tell us anything and only cause uneccessary noise.
Add a margin-right of a few px to the image.

2) For the treeroot part
Let the link wrap both the icon and the label.
Let us have a new icon in the correct size.
Leave out the path info as it is superfluous here and unreadable anyways

3) Alignment and spacing
Align the icon to the treefilter icon in docheader.
Put a margin-right to the icons to achieve a space between icon and label.

Have a look at the before-after-screenshots to see the effect.

Note: placeasroot.gif has to go into typo3/gfx/

(issue imported from #M10904)