TYPO3 Core

The english label looks as follows:
Displaying results ###TAG_BEGIN###%s to %s###TAG_END### out of ###TAG_BEGIN###%s###TAG_END###

The german one is translated to look the same. There are no misspellings in it.

What is the problem you see? What is wrong?

The default label name is "pi_list_browseresults_display", but in /www.dpi-typo3conf/l10n/de/indexed_search/pi/de.locallang.xml the label name is "pi_list_browseresults_displays" with a "s" at the end. so this label will not be translated.

I also noticed this "s" which is not there in the Core label.

Please update your translations in the EM, then you should get the current files (where the label is translated, as I wrote above).