TYPO3 Core

Jo explained that in other issues, like in #23794, but somehow ... I am not sure, if the new naming scheme is ideal.
I mean, it seems to be made very much from a technical point of view. I am not sure, if editors will understand the new namings correctly. To me they seem to be little intuitive.
But maybe our problem also is that we know what an option was called before and that we were used to these old names (even if maybe these were not ideal)...

But even with Joeys explanation the text is wrong. If I understood correctly the explanation would mean that

a) "Click response for images" is the topic
b) "on click?" is the question
c) yes or no is the answer

to answer "yes" to "on click" doesn't make any sense, you'd rather answer "open popup window", "open lightbox", "download image" or whatever. What the question really is, is whether the image should be opened in it's bigger form in a popup window (so I'd rather prefer "popup?" or the good old "click enlarge") ;)

no - "enlarge!" should be the answer

Committed this no-brainer to trunk rev. 9192.